Treba da odeš do ormariæa i doneseš mi dokumente o Mekiliju.
Preciso que entre no armário e pegue coisas do caso McKillen.
Bolje se nadaj da æe tvoja sreæa potrajati... jer tvoj prvi zadatak je da se vratiš u svoju jedinicu i doneseš... sve što si uzeo od nas.
É melhor torcer para que a sorte não o abandone porque sua primeira tarefa é voltar à sua unidade e trazer tudo que levou.
Uvek je bilo namenjeno da treba da nas naðeš i doneseš na Zemlju.
A intenção sempre foi que nos encontrasse e nos trouxesse a terra.
Ako odeš do kraja hodnika, uzmeš ga i doneseš, bodež je tvoj.
Vá até o fim do corredor e pegue-a. Ela é toda sua.
Èuješ, zašto ne odletiš do Interexa... i doneseš mi jedno šest lakih komada.
Aí bicho, por que você não vai ali fora e compra umas 6 latinhas destas.
A da mi prestanemo sa životima na jedno dve-tri nedelje, dok se ti dovoljno ne urokaš, i doneseš neku odluku!
Talvez nós devamos dei]xar nossa vida em suspenso as pró]ximas duas semanas enquanto você enche a cara até se decidir.
Nastupam u mom igraèkom kvintetu, znaš, moj serijal, u pozorištu kod fontane Krejn Džeksona, utorkom naveèe, pa bih voleo da doðeš i doneseš mi note.
Vou apresentar meu quinteto de dança no Teatro Crane Jackson, na terça-feira. Gostaria que viesse assistir e fazer sugestões.
Da ti kažem da se popneš na planinu i doneseš mi cvet sa najviše taèke i da æeš umreti nakon što izvršiš zadatak da li bi to bilo besmisleno?
Se eu te dissesse para trepares uma montanha e me trazeres uma flor do ponto mais alto... e morresses após teres completado a tua tarefa... isso seria sem sentido?
Zašto ne otrèiš gore i doneseš mi zavoje iz kupatila?
Por que não vai lá em cima e pega uns curativos no banheiro?
Onda naðeš tog demona, ubiješ boga u njemu, i doneseš mi knjige.
Primeiro, tome bastante cálcio. Depois, ache esse demônio, mate-o e traga os livros pra mim.
Trebalo bi da uzletiš do najviših grana i da se ustremiš na svoju ženku i doneseš je pod svojim krilom.
Iria para um galho alto e mergulharia para tomar seu amor de volta.
Zašto ne odeš dole i doneseš nam dva piva.
Por que não desce e traz umas cervejas pra gente?
Hej Zašto ne odeš i doneseš nešto za jelo, hoæeš?
Hei Porquê que não vai buscar alguma coisa para nós comermos, vai?
Možeš da otrèiš i doneseš mi kafu.
Você cair fora e me trazer café.
Imaš 3 dana da dovedeš Hjuza i doneseš rukopis!
Você tem três dias para trazer Howard Hughes e o manuscrito. Furto qualificado?
Hoæeš li da odeš kod mene i doneseš malo mleka?
Gabrielle, pode ir lá em cima buscar um pouco de leite?
Da li mogao da uzmeš svoj projekat i doneseš mi ga?
Você pode pegar seu projeto e trazer para mim?
Lois, možeš da odeš unutra i doneseš mi neku narandžu ili šta veæ ovi jedu?
Lois, pode pegar pra mim algumas laranjas ou qualquer coisa que essas coisas comam?
Tražim samo da odeš u prošlost kada sam još imao moje tijelo i doneseš mi ga.
Tudo que peço, é que você volte no tempo enquanto eu ainda tinha um corpo, e o traga de volta pra mim.
Zašto ne odeš i doneseš šerpu punu kipuæe vode i napraviš šator od peškira.
Porque você não vai la fora e pega uma bacia com água bem quente?
Zašto onda ne odletiš do kuhinje i doneseš mi jedno pivce?
É mesmo? Por que você não voa até a cozinha e me pega uma cerveja?
I onda ti ušetaš ovde, i doneseš mi još meta?
E então você entra aqui e me traz mais meta?
Hoæu da otkriješ ko mi je pobio porodicu, i doneseš mi njegovu glavu na tanjiru.
Adoraria ter a cabeça de quem está matando minha família numa bandeja. Pode providenciar isso para mim?
Hej, možda možeš da nabaviš besplatne filmove i doneseš Majklu.
Talvez consiga filmes grátis e traga para o Michael.
Mislim da trebaš da uradiš svoj posao i doneseš odluke koje moraš.
Acho que deve fazer seu trabalho, e tomar as decisões que precisa tomar.
Zašto ne odeš van i doneseš nam kavu?
Por que não sai e pega algo do Alfredo's para gente?
Želim da ponoviš njegove hemijske nalaze i doneseš seriju abdominalnih.
Repita os exames de sangue e faça um check-up abdominal.
Sada bi mogao da odeš do... kuhinje i na svoj naèin napraviš... i doneseš malo 7-up-u, kauboju.
Agora porque não vai mancando daqui até a cozinha preparar alguns 7-up, vaqueiro.
Treba da odeš u moju sobu, i doneseš mi zelenu torbu.
Eu preciso de você para ir para meu quarto, Traga-me a mochila verde.
Treba da odeš i doneseš bebu, nadam se da æu završiti sa detetom koje stiže dok se ne vratiš.
Busque e traga o bebê. Se tudo der certo, termino a cirurgia até você voltar.
I doneseš mi novac u vreæici a da nije ni prebrojan.
E o dinheiro na bolsa. Nem sequer foi contado. Moedas.
Treba samo da se nakaèiš na njegov mozak ovim uèitaš podatke u svoj i doneseš ih meni.
Basta plugar no cérebro dele, baixar os dados... para o seu com esta beleza... e trazer pra mim.
Želim da se infiltriraš u Sjenu i doneseš mi informacije.
Preciso que se infiltre na Sombra e me traga informações.
A da prestaneš da glumiš u kameru i doneseš tu slatku stvar ovamo?
Que tal parar de se exibir para a câmera e trazer essa coisa doce para cá?
Želim da ti platim neèuvenu kolièinu novca da pokupiš torbu i doneseš je meni.
Eu irei pagar uma grande quantia em dinheiro para pegar a bolsa e trazer para mim.
Trebam te da odeš tamo i doneseš mi to.
Preciso que vá até lá e pegue para mim.
Zato trebaš da uèiniš sve što možeš i doneseš mi nešto o tim ljudima.
Então preciso que faça o que for necessário para conseguir algo sobre eles.
Vile, hoæeš li da mi uèiniš uslugu i doneseš još drva za potpalu?
Will, pode me fazer um favor e ir buscar mais lenha?
Možeš li da izvadiš torbe iz gepeka i doneseš ih?
Você se importaria de tirar as malas do bagageiro?
Šta god da gosp. Constantine traži, želim da naðeš i doneseš mi to.
O que quer que o sr. Constantine esteja procurando, quero que você encontre e traga para mim.
Želim da saznaš šta taèno znaju i doneseš mi podatke.
Quero que você descubra o que eles sabem e traga para mim.
Sve što treba da uradiš, mališa, kako bi se odužio, je da se popneš gore i doneseš mi to čudo odozgo gde prave čudnu buku.
Tudo o que precisa fazer, pequenino, para me retribuir, é escalar até lá, pegar aquela coisa barulhenta e trazê-la aqui embaixo.
U noæi kad se sve desilo, Šakovski ti je rekao da odeš i doneseš ga njemu.
Na noite que tudo acontece, Shakowski manda você trazer a arma para ele.
1.090488910675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preciso que entre no armário e pegue coisas do caso McKillen. 